Schutzgebiet

[3] “It affected all developments in the German protected areas and the questions that touched the interests of Germans abroad, and represented the point of view of the colonial -friendly circles in Germany: expansion of the fleet to protect the German "In the colonies, budget budget for the colonies, delimitation questions of the protected areas, railway buildings etc."

[3] „Sie wirkte auf alle Entwicklungen der deutschen Schutzgebiete und auf die Fragen ein, die Interessen der Deutschen im Ausland berührten, und vertrat an maßgebender Stelle den Standpunkt der kolonialfreundlichen Kreise Deutschlands: Ausbau der Flotte zum Schutz der Deutschen vor Aufruhr der »Eingeborenen« in den Kolonien, Haushaltsetat für die Kolonien, Abgrenzungsfragen der Schutzgebiete, Eisenbahnbauten etc.“

[3] “Although according to the Congo file of 1885, the East and Central African protected areas in a European War should remain neutral, British and French colonial troops soon moved into the camera after the outbreak of World War II. Fightly retreated to finally (6-14.2.1916) to cross into the neutral area of ​​Spanish-Guinea (Rio Muni). ”

[3] „Obgleich nach der Kongo-Akte von 1885 die ost- und zentralafrikanischen Schutzgebiete in einem europäischen Krieg neutral bleiben sollten, rückten bald nach Ausbruch des 1. Weltkriegs britische und französische Kolonialtruppen in das Kamerungebiet ein, vor denen sich die schwache deutsche Macht kämpfend zurückzog, um endlich (6.–14.2.1916) auf neutrales Gebiet von Spanisch-Guinea (Rio Muni) überzutreten.“