die
Meaning
[1] Chess: Special move, in which the king and tower execute an entangled movement
[1] Schach: spezieller Schachzug, bei dem König und Turm eine verschränkte Bewegung ausführen[2] In a figurative sense: the change of a supervisor and a follow -up person in their functions or offices
[2] im übertragenen Sinne: der Wechsel einer vorgesetzten und einer nachgestellten Person in ihren Funktionen oder ÄmternExamples
[1] With the short Rochade, the white player brought his king to safety
[1] Mit der kurzen Rochade brachte der weiße Spieler seinen König in Sicherheit.
[1] "I can't help but think about the rockage of fate, the coincidences in space and time" "
[1] „Ich kann nicht anders, als an die Rochaden des Schicksals zu denken, an die Zufälle in Raum und Zeit.“
[1] "All buildings seemed to have changed their position through malignant rocades"
[1] „Sämtliche Gebäude schienen durch bösartige Rochaden ihre Position verändert zu haben.“
[2] The future will show whether this personnel rochade has a positive effect on voting
[2] Die Zukunft wird zeigen, ob diese personelle Rochade einen positiven Effekt auf die Wählergunst hat.
[3] The Brazilians tore the audience with their storm-rocker to applause
[3] Die Brasilianer rissen die Zuschauer mit ihrer Sturm-Rochade zu Beifallstürmen hin.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rochade | die Rochaden |
| Genitiv | der Rochade | der Rochaden |
| Dativ | der Rochade | den Rochaden |
| Akkusativ | die Rochade | die Rochaden |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary