← Back to the dictionary

The article for

Robinsonade

die Robinsonade

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Literature, narrative type, literary assistant: Description of an adventure (a protagonist who ends up on a lonely island)

[1] Literatur, Erzähltyp, Literaturgattung: Schilderung eines Abenteuers (eines Protagonisten, der auf einer einsamen Insel landet)

[2] an impressive adventure (like that of the shipwrecked Robinson Crusoe in the novel of the same name by Defoe)

[2] ein beeindruckendes Abenteuer (wie das des schiffbrüchigen Robinson Crusoe im gleichnamigen Roman von D. Defoe)

Examples

[1] "This work will deal with the question of whether Arno Schmidt's narrative Black Spiegel can be referred to as Robinsonade and if so, how this typing can be justified"

[1] „Diese Arbeit wird sich mit der Frage beschäftigen, ob Arno Schmidts Erzählung Schwarze Spiegel als Robinsonade bezeichnet werden kann und falls ja, wie sich diese Typisierung rechtfertigen lässt.“

[2] "But" but the desire to see the East Indies, so much brazen my mind that I hit all the difficulties that I could rebel, and thought of nothing but my robinsonade, carefree about the follow -up "

[2] „Aber die Begierde, Ostindien zu sehen, benebelte meinen Verstand so sehr, daß ich alle Schwierigkeiten, die mir aufstoßen konnten, in den Wind schlug, und an nichts als an meine Robinsonade dachte, unbekümmert um die Folgen.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Robinsonade die Robinsonaden
Genitiv der Robinsonade der Robinsonaden
Dativ der Robinsonade den Robinsonaden
Akkusativ die Robinsonade die Robinsonaden
Sense 2
die

Meaning

[1] Football, outdated: spectacular punch of the goalkeeper to prevent shots in the corners of the gate

[1] Fußball, veraltet: spektakulärer Hechtsprung des Torhüters, um Schüsse in die Ecken des Tores zu verhindern

Examples

[1] "A 'Robinsonade' as the Mannstadt sports field has never seen before the Robinsonade - so it is called Robinson, a famous goalkeeper whose feared and admired specialty she was"

[1] „Eine ‚Robinsonade‘ wie sie der Mannstädter Sportplatz noch nie gesehen hat! Die Robinsonade — so heißt sie nach Robinson, einem berühmten Tormann, dessen gefürchtete und bewunderte Spezialität sie war.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Robinsonade die Robinsonaden
Genitiv der Robinsonade der Robinsonaden
Dativ der Robinsonade den Robinsonaden
Akkusativ die Robinsonade die Robinsonaden

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary