Migrationshintergrund

[1] "On the role of formulas in the writing processes of children with a migration background, professional Kostrzewa called the following theses: ..."

[1] „Zur Rolle von Formeln in den Schreibprozessen von Kindern mit Migrationshintergrund nannte Prof. Kostrzewa folgende Thesen:…“

[1] For a comprehensive school in Hamburg: "Sixty percent of the students have a migration background"

[1] Zu einer Gesamtschule in Hamburg: „Gut sechzig Prozent der Schülerinnen und Schüler haben einen Migrationshintergrund.“

[1] "In a school with around 80% pupils with a migration background, the lawsuit of teachers that the children would not make any progress linguistically, all presentation"

[1] „In einer Schule mit rund 80% Schülerinnen und Schülern mit Migrationshintergrund ist die Klage der Lehrerinnen und Lehrer, die Kinder würden sprachlich keine Fortschritte machen, allgegenwärtig.“

[1] "More than 16 million people in Germany have a migration background"

[1] „Mehr als 16 Millionen Menschen in Deutschland haben einen Migrationshintergrund.“

[1] We know that children with a migration background are very satisfied, sometimes more motivated than children without an immigration background.

[1] Wir wissen [...], dass Kinder mit Migrationshintergrund sehr zufrieden sind, teilweise motivierter als Kinder ohne Zuwanderungshintergrund.

[1] […] If the childcare quota is only 20 percent in children with a migration background, it is twice as high for families without a migration background

[1] […] liegt die Betreuungsquote [in Kinderkrippen] bei Kindern mit Migrationshintergrund nur bei 20 Prozent, ist sie bei Familien ohne Migrationshintergrund mit 40 Prozent doppelt so hoch.