Meaning
[1] rotatable, circular wheel or roller, for example:
[1] drehbares, kreisförmiges Rad oder Walze, zum Beispiel:[1a] Technology: Panel provided with a groove for deflecting a rope
[1a] Technik: mit einer Rille versehene Scheibe zum Umlenken eines Seiles[1b] Technology: somewhat roll -shaped rolled up or wrapped
[1b] Technik: etwas walzenförmig Zusammengerolltes oder -gewickeltes[1c] Technology: deficiency, a machine that consists of two parallel rollers at a small distance, of which at least one driven is carried out with the help of a defect, a material can be stretched
[1c] Technik: Mangel, eine Maschine, die aus zwei parallelen Walzen im geringen Abstand besteht, von der zumindest eine angetrieben wird; mit Hilfe einer Mangel kann ein Werkstoff gestreckt werden[1d] Technology: Rad that is neither driven, nor transmit torque
[1d] Technik: Rad, das weder angetrieben wird, noch Drehmomente überträgt[1f] Technology: roll -shaped trailer of a tractor
[1f] Technik: walzenförmiger Anhänger eines Traktors[1G] Fishing sports: Device on which the fishing line is wound up
[1g] Angelsport: Vorrichtung, auf der die Angelschnur aufgewickelt wirdExamples
[1] The chair has rolled, it can be moved slightly
[1] Der Stuhl hat Rollen, er lässt sich leicht verschieben.
[1] A pulley contains several roles, each rope by 180 ° deflecture
[1] Ein Flaschenzug enthält mehrere Rollen, die ein Seil jeweils um 180° umlenken.
[1] In the case of a tape grinder, the tape is guided over a role
[1] Bei einem Bandschleifer wird das Band über eine Rolle geführt.
[1] It's just a role of Klopapier left
[1] Es ist nur noch eine Rolle Klopapier übrig.
[2] The actor liked the role of Hamlete
[2] Der Schauspieler gefiel in der Rolle des Hamlet.
[2] "The role of the Oberon was not huge, but yet a weight" [4]
[2] „Die Rolle des Oberon war nicht riesig, aber doch eine gewichtige.“[4]
[3] In the fight against AIDS, Enlightenment plays a very special role
[3] Bei der AIDS-Bekämpfung spielt Aufklärung eine ganz besondere Rolle.
[3] "[[in Japan] was very focused on the suffering according to the atomic bombs and did not deal with the role you played yourself" [5]
[3] „[In Japan] war man sehr fokussiert auf das Leid nach den Atombomben und hat sich nicht damit auseinandergesetzt, welche Rolle man selbst gespielt hat.“[5]
[4] The group pushed the man into the role of the outsider
[4] Die Gruppe drängte den Mann in die Rolle des Außenseiters.
[5] The gymnast played a role
[5] Der Turner machte eine Rolle.
[6] In the coal of coal, the material is poured through the roll from top to bottom
[6] Bei der Steinkohlenförderung wird das Material von oben nach unten durch die Rolle geschüttet.
[7] "In particular, the arts flyer with his figures such as loops, steep bends, spirals, twist, back, crowded and controlled roles makes us" [6]
[7] „Hiervon macht vor allem der Kunstflieger mit seinen Figuren wie Loopings, Steilkehren, Spiralen, Trudeln, Rückenkreisen, Gestoßenen und Gesteuerten Rollen Gebrauch.“[6]
[7] The art flyer flew two consecutive roles
[7] Der Kunstflieger flog zwei aufeinanderfolgende Rollen.
[8] Every employee has a role in the IT infrastructure of the company
[8] Jeder Arbeitnehmer hat eine Rolle in der IT-infrastruktur der Firma.
[9] The role of the young seafarer was Mato
[9] Die Rolle des jungen Seefahrer war Matrose.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rolle | die Rollen |
| Genitiv | der Rolle | der Rollen |
| Dativ | der Rolle | den Rollen |
| Akkusativ | die Rolle | die Rollen |
Meaning
[1] German -speaking surname
[1] deutschsprachiger NachnameExamples
[1] The Karl Rolle is one of our most hardworking employees
[1] Der Karl Rolle ist einer unserer fleißigsten Mitarbeiter.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Rolle (Rolle) | die Rolle (Rolle) | die Rolles | die Rolle | ||
| Genitiv | des Rolle des Rolles Rolles | der Rolle (Rolle) | der Rolles | der Rolle | ||
| Dativ | dem Rolle (Rolle) | der Rolle (Rolle) | den Rolles | den Rolle | ||
| Akkusativ | den Rolle (Rolle) | die Rolle (Rolle) | die Rolles | die Rolle | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Meaning
[1] Swabian: male domestic cat
[1] schwäbisch: männliche HauskatzeExamples
[1] There is a shameful role in front of the window
[1] Vor dem Fenster sitzt ein jaulender Rolle.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rolle | die Rolle |
| Genitiv | des Rolle | der Rolle |
| Dativ | dem Rolle | den Rolle |
| Akkusativ | den Rolle | die Rolle |
Meaning
[1] Swabian, children's language: a water, pee
[1] schwäbisch, kindersprachlich: ein Wässerchen, PipiExamples
[1] Mom, I urgently have to do a role
[1] Mama, ich muss dringend ein Rolle machen!
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rolle | — |
| Genitiv | des Rolle | — |
| Dativ | dem Rolle | — |
| Akkusativ | das Rolle | — |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary