Lebensgefühl

[1] "Our attitude to life is the alienation" "

[1] „Unser Lebensgefühl ist die Entfremdung.“

[1] "A few more years earlier, in the mid -forties, his feeling of life that had been so comfortable until then had changed drastically"

[1] „Noch ein paar Jahre früher, mit Mitte vierzig, hatte sich sein bis dahin so wohltemperiertes Lebensgefühl drastisch geändert.“

[1] "The death that a trading collective encounters in the commonality of the struggle and the danger shows another face then it is as if nothing can intensify our attitude to life more than its proximity"

[1] „Der Tod, dem ein handelndes Kollektiv in der Gemeinsamkeit des Kampfes und der Gefahr begegnet, zeigt ein anderes Gesicht; dann ist es, als ob nichts unser Lebensgefühl stärker zu intensivieren vermöchte als seine Nähe.“

[1] "The lifestyle of the western world or, more precisely, the not so wild west is expressed in the search for freedom and self -realization"

[1] „Das Lebensgefühl der westlichen Welt oder, genauer gesagt, des nicht mehr ganz so Wilden Westens drückt sich in der Suche nach Freiheit und Selbstverwirklichung aus.“