Meaning
[1] without article, geography: cardinal direction, main cardinal direction which lies opposite east and between north and south, cardinal direction which, roughly speaking, points to the setting sun. The direction runs parallel to the equator and the other circles of latitude.
[1] ohne Artikel, Geografie: Himmelsrichtung, Haupthimmelsrichtung, die Osten gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt, Himmelsrichtung, die, grob betrachtet, zur untergehenden Sonne zeigt. Die Richtung verläuft parallel zum Äquator und den übrigen Breitenkreisen.[2] Political / geographical / cultural summary of the areas in western Europe and the rest of the democratic western world in the 20th century
[2] Politisch/geographisch/kulturelle Zusammenfassung der Gebiete im Westen Europas sowie der übrigen demokratischen westlichen Welt im 20. Jahrhundert[3] Geography: the FRG during the time of the division of Germany and the Cold War
[3] Geografie: die BRD während der Zeit der Teilung Deutschlands beziehungsweise des Kalten Krieges[4] Geography: the central and western states of the United States
[4] Geografie: die mittleren und westlichen Bundesstaaten der USAExamples
[1] In the west France borders the Atlantic.
[1] Im Westen grenzt Frankreich an den Atlantik.
[1] "The west was a sea of fire in the setting sun." [3]
[1] „Der Westen war ein Feuermeer in der untergehenden Sonne.“[3]
[1] "In the west the sun was already low over the swamp, but until darkness fell, they could still count on two hours of brightness." [4]
[1] „Im Westen stand die Sonne schon tief über dem Sumpf, doch bis die Dunkelheit anbrach, konnten sie noch mit zwei Stunden Helligkeit rechnen.“[4]
[2] The West must respond more to the new European center.
[2] Der Westen muss mehr auf die neue europäische Mitte eingehen.
[2] "The West seemed to lose all orientation in this oriental bazaar of desires ." [5]
[2] „Der Westen schien jegliche Orientierung auf diesem orientalischen Basar der Begehrlichkeiten zu verlieren.“[5]
[3] "In addition to restrictions on the sports themselves, for example, kite flying, which was very popular in the West, but also in Poland and Czechoslovakia, was banned in the GDR, some of the airfields close to the city, such as Saarmund and Eggersdorf, were arbitrarily closed due to the risk of people fleeing." [6]
[3] „Neben Beschränkungen der Sportarten selbst beispielweise war das im Westen, aber auch in Polen und der Tschechoslowakei sehr populäre Drachenfliegen in der DDR verboten, wurden manche der stadtnahen Flugplätze wie Saarmund und Eggersdorf willkürlich wegen Fluchtgefahr geschlossen.“[6]
[3] While fleeing to the West, many GDR citizens were shot at the border.
[3] Auf der Flucht in den Westen wurden viele DDR-Bürger an der Grenze erschossen.
[4]
[4]
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Westen | — |
| Genitiv | des Westens | — |
| Dativ | dem Westen | — |
| Akkusativ | den Westen | — |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary