Gefahr

[1] Many fear the danger of nuclear power plants.

[1] Viele fürchten die Gefahr der Atomkraftwerke.

[1] The greatest danger in life is that one becomes too cautious. (Alfred Adler)

[1] Die größte Gefahr im Leben ist, daß man zu vorsichtig wird. (Alfred Adler)

[1] “Soon the helmsmen will know the currents and dangers on the journey between Northern Europe and Iceland better, the route is less risky than before” [3]

[1] „Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“[3]

[1] "Too often the dangers of mountaineering are underestimated by laypeople, says Ernst Vogt, head of the mountaineering editorial team at Bayerischer Rundfunk." [4]

[1] „Zu oft werden die Gefahren beim Bergsteigen von Laien unterschätzt, sagt Ernst Vogt, Leiter der Bergsteigerredaktion beim Bayerischen Rundfunk.“[4]

[1] "If daring represents a power of initiative that enables one to take risks in spite of threat and fear, then bravery expresses the power of tolerance that makes it possible to steadfastly endure the dangers." [5]

[1] „Stellt Wagemut eine Initiativkraft dar, die befähigt, trotz Bedrohung und Angst ein Wagnis einzugehen, so äußert sich in der Tapferkeit eine Dulderkraft, die es ermöglicht, die Gefahren standhaft durchzustehen.“[5]