Lawine

[1] Almost every year ski tourists fall to an avalanche

[1] Beinahe jedes Jahr fallen Skitouristen einer Lawine zum Opfer.

[1] At the Écrins massif, an avalanche has seven people to death

[1] Am Écrins-Massiv hat eine Lawine sieben Menschen in den Tod gerissen.

[1] "In 1772, an avalanche destroyed part of the cathedral and a stairwell that may be located in a tower"

[1] „1772 zerstörte eine Lawine einen Teil der Kathedrale und ein Treppenhaus, das sich möglicherweise in einem Turm befand.“

[1] ““ The escape from the quality of the senselessness of everyday life leads into the most misanthropic landscapes of the earth, into the vegetationless high mountains with its eternal ice and snow, its invisible glacier columns, its repellent walls and ridges, its dangerous stone strokes and avalanches, his murderous cold and heat, its storms and weather chips "

[1] „Die Flucht vor der Qual der Sinnlosigkeit des täglichen Lebens führt in die menschenfeindlichsten Landschaften der Erde, in das vegetationslose Hochgebirge mit seinem ewigen Eis und Schnee, seinen unsichtbaren Gletscherspalten, seinen abweisenden Wänden und Graten, seinen gefährlichen Steinschlägen und Lawinen, seiner mörderischen Kälte und Hitze, seinen Stürmen und Wetterschlägen.“

[1] "I always had myself in tsunamis, avalanches or forest fires as survivors"

[1] „Immer hatte ich mich in Tsunamis, Lawinen oder Waldbränden als Überlebender imaginiert.“

[2] An avalanche made of mud rolled to Talä

[2] Eine Lawine aus Schlamm rollte zu Tal.

[3] The marriage advertisement led to an avalanche of Setterse

[3] Die Heiratsanzeige führte zu einer Lawine von Zuschriften.