Kaffeemaschine

[1] The coffee machine has become an indispensable part of the millions of office kitchens around the world.

[1] Aus den Millionen von Büroküchen auf der ganzen Welt ist die Kaffeemaschine nicht mehr wegzudenken.

[1] "Time and again, very different methods of preparing coffee have been developed, with the coffee machines initially being operated with alcohol and only electrically operated since the first decade of the 20th century." [1]

[1] „Es wurden immer wieder sehr unterschiedliche Methoden entwickelt, um Kaffee zuzubereiten, wobei die Kaffeemaschinen zunächst mit Spiritus und erst seit dem ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts auch elektrisch betrieben wurden.“[1]

[1] "Eigil bought a sofa, and he also bought a coffee machine and an electric oven." [2]

[1] „Eigil kaufte sich ein Sofa, und er schaffte sich auch eine Kaffeemaschine und einen elektrischen Ofen an.“[2]

[1] "The old Zielka was unrecognizable: coffee machines snorting with lightning, pop music from the loudspeaker, whirring fans and softly padded seats." [3]

[1] „Das alte Zielka war nicht wiederzuerkennen: blitzend prustende Kaffeemaschinen, Schlagermusik aus dem Lautsprecher, surrende Ventilatoren und weich gepolsterte Sitze.“[3]

[1] "I was just standing in my kitchen and pouring coffee into the filter of the coffee machine." [4]

[1] „Ich stand gerade in meiner Küche und füllte Kaffee in den Filter der Kaffeemaschine.“[4]