Kriegsverbrecher

[1] "With his speech against imperialism and against the war criminals, he excited the bitter hatred of the German reaction"

[1] „Er hat mit seiner Rede gegen den Imperialismus und gegen die Kriegsverbrecher den erbitterten Haß der deutschen Reaktion erregt.“

[1] "But it is not the war criminals or officials of the NSDAP who take the spade on the atonement in Łambinowice - they are especially women from Silesia"

[1] „Doch es sind nicht die Kriegsverbrecher oder Funktionäre der NSDAP, die in Łambinowice jeden Morgen mit dem Spaten zur Sühne deutscher Schuld antreten - es sind vor allem Frauen aus Schlesien.“

[1] "Given the parents' own fate and suffering, Joachim is difficult to understand, which is why the Germans are taken with a collective debt, while other war criminals are not held responsible"

[1] „Angesichts des eigenen Schicksals und des Leidens der Eltern ist für Joachim schwer nachvollziehbar, weshalb die Deutschen mit einer Kollektivschuld belegt werden, während andere Kriegsverbrecher nicht zur Verantwortung gezogen werden.“

[1] "The rapid and hard punishment of war criminals got on for himself"

[1] „Die rasche und harte Bestrafung von Kriegsverbrechern verstand sich für ihn von selbst.“