Kanzlerin

[1] "The Havarie reactors have prompted the Chancellor to the fastest political U-turn in post-war history and confronted her amazed Union with a new bourgeois anti-nuclear movement"

[1] „Die Havarie-Reaktoren haben die Kanzlerin zur schnellsten politischen Kehrtwende der Nachkriegsgeschichte bewogen und ihre staunende Union mit einer neuen bürgerlichen Anti-AKW-Bewegung konfrontiert.“

[1] "From the Greek pages of the title, almost every day the knicken Chancellor nine"

[1] „Von den griechischen Titelseiten blickt mittlerweile nahezu jeden Tag die verkniffene Kanzlerin.“

[1] "Even in the run -up to the meeting, the Chancellor had pointed out the importance of the cultural offers"

[1] „Schon im Vorfeld des Treffens hatte die Kanzlerin auf die Bedeutung der kulturellen Angebote hingewiesen.“

[1] "Even the Chancellor had long seen Gabriel as her potential adversary in the election campaign"

[1] „Selbst die Kanzlerin hatte ja lange Zeit Gabriel als ihren potentiellen Widersacher im Wahlkampf gesehen.“