Kanzlerkandidat

In July 1998, the candidate for Chancellor shocked his SPD comrades in the Strasbourg EU Parliament: With Europe, "no flowerpot was to be won"

[1] Im Juli 1998 schockierte der Kanzlerkandidat seine SPD-Genossen im Straßburger EU-Parlament: Mit Europa sei „kein Blumentopf zu gewinnen“.

[1] "He, who had already been acted as a future candidate for chancellor, dipped for weeks, read no more newspapers, became sick" "

[1] „Er, der bereits als zukünftiger Kanzlerkandidat gehandelt worden war, tauchte über Wochen ab, las keine Zeitungen mehr, wurde krank.“

[1] "Martin Schulz has just been nominated by the SPD board as party leader and named Chancellor's candidate"

[1] „Gerade ist Martin Schulz vom SPD-Vorstand als Parteichef nominiert und zum Kanzlerkandidaten gekürt worden.“

[1] "At the end of the first TV trial of the Chancellor candidates, the Green Annalena Baerbock was asked to say something positive about CDU man Armin Laschet"

[1] „Ganz zum Schluss des ersten TV-Triells der Kanzlerkandidaten wurde die Grüne Annalena Baerbock gebeten, etwas Positives über CDU-Mann Armin Laschet zu sagen.“