← Back to the dictionary

The article for

Hetze

die Hetze

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Extreme hurry

[1] extreme Eile

[2] Promotion of an aggressive mood and/or action against someone/something

[2] Beförderung einer aggressiven Stimmung und/oder Aktion gegen jemanden/etwas

[3] Hunting in which the game is rushed

[3] Jagd, bei der das Wild gehetzt wird

[4] Regional, pejorative: an indefinite large group

[4] regional, abwertend: eine unbestimmt große Gruppe

Examples

[1] "We have made a firm job to catch up with this experience, but then not in agitation, but in all calm" "

[1] „Wir haben uns fest vorgenommen, dieses Erlebnis nachzuholen, dann aber nicht in Hetze, sondern in aller Ruhe.“

[1] "In addition, they are now in a terrible hate" because of them "

[1] „Zudem seien sie nun ihretwegen in einer fürchterlichen Hetze.“

[2] "Half a year later the xenophobic agitation reached its next climax"

[2] „Ein halbes Jahr später erreichte die ausländerfeindliche Hetze ihren nächsten Höhepunkt.“

[2] "You loot and started with evil anti -Jewish agitation"

[2] „Sie plündern und haben mit böser antijüdischer Hetze begonnen.“

[3] "It is not for nothing that the hunting literature says" if there is a risk of the dog if the dog is free to impose the neck, it is particularly important to him in the event of construction, water work, agitation and also when browsing in the difficult Terrain"."

[3] „Nicht umsonst heißt es in der Jagdliteratur »Wenn bei freier Arbeit des Hundes die Gefahr besteht, dass er sich mit der Halsung verhängen könnte, ist ihm diese vorher abzunehmen. Besonders bei Bauarbeit, Wasserarbeit, Hetze und auch beim Stöbern im schwierigen Gelände«.“

[4] Perhaps there is a drunken bold by father, a slump of mother, a rush of dirty, overgrown siblings

[4] Da ist vielleicht ein Trunkenbold von Vater, eine Schlumpe von Mutter, eine Hetze schmutziger, verwilderter Geschwister.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Hetze die Hetzen
Genitiv der Hetze der Hetzen
Dativ der Hetze den Hetzen
Akkusativ die Hetze die Hetzen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary