Aufführung

[1] The performance was pretty disappointed this time

[1] Die Aufführung war diesmal ziemlich enttäuschend.

[1] "She loved these performances more than anything, and she could imagine nothing else than one day to lead the doll herself and to bring the old stories of her country to life"

[1] „Sie liebte diese Aufführungen mehr als alles andere, und nichts anderes konnte sie sich vorstellen, als eines Tages selbst die Puppe zu führen und die alten Geschichten ihres Landes lebendig werden zu lassen.“

[1] "The most seven -day performance of the piece› Love goes on Sachen Sohlen ‹as on the Schnürchenä"

[1] „Die siebenundachtzigste Aufführung des Stückleins ›Liebe geht auf sachten Sohlen‹ lief wie am Schnürchen.“

[1] "She asked Kuragin about her impressions of the performance and told that at the last performance the Semeonowna once came on stage"

[1] „Kuragin fragte sie nach ihren Eindrücken von der Aufführung und erzählte, bei der letzten Vorstellung sei die Semeonowna einmal auf der Bühne zu Fall gekommen.“