Wortliste

[1] A team of linguists is currently working on a list of Germanic basic vocabulary.

[1] Ein Team von Sprachforschern arbeitet gerade an einer Wortliste des germanischen Grundwortschatzes.

[1] "The way of speaking was tested in a number of tasks: Texts and word lists were to be read out, individual images named and texts translated from English, and directions had to be given ; In addition, interviews were carried out ." [1]

[1] „Getestet wurde die Sprechweise in einer Reihe von Aufgaben: So sollten Texte und Wortlisten vorgelesen, einzelne Bilder benannt und Texte aus dem Englischen übersetzt werden, ferner mussten Wegbeschreibungen gegeben werden; zusätzlich wurden Interviews durchgeführt.“[1]

[1] "First of all, it should be noted that there were linguistic differences between the old Federal Republic and the GDR in the field of public-institutional speaking ; corresponding word lists of impressive length can be drawn up ." [2]

[1] „Zum Ersten ist festzuhalten, das sprachliche Unterschiede zwischen der alten Bundesrepublik und der DDR im Bereich öffentlich-institutionellen Sprechens existierten; es lassen sich entsprechende Wortlisten von beeindruckender Länge aufstellen.“[2]