Volksmund

[1] Popularly said Käfer when you speak from the VW Language

[1] Im Volksmund sagte man Käfer, wenn man vom VW sprach.

[1] The DB weekend ticket also helps socially disadvantaged groups to train mobility, it is also called Assi-Ticket by the less friendly vernacular

[1] Das DB-Wochenendticket verhilft auch sozial benachteiligten Gruppen zu Bahnmobilität, es wird vom weniger freundlichen Volksmund auch Assi-Ticket genannt.

[1] "But, as the vernacular says, you can take a sip before you go in a good inn"

[1] „Aber man kann ja, wie der Volksmund sagt, schon ehe man in einem guten Wirtshaus einkehrt, einen Schluck vertragen.“

[1] "Despite the claim to express timeless truths, what the so -called vernacular has brought to a short, concise formula in all countries is also variable" "

[1] „Trotz des Anspruchs, zeitlose Wahrheiten auszudrücken, ist auch das, was der sogenannte Volksmund in allen Ländern auf eine kurze, prägnante Formel gebracht hat, variabel.“

[1] "On the edge of the path, a stranger, who is popularly called" Autumn Bird ", pecked noisily on the fruits of a red bird berry with the wings"

[1] „Am Wegesrand pickte ein Würger, der im Volksmund »Herbstvogel« genannt wird, geräuschvoll mit den Flügeln schlagend an den Früchten einer roten Vogelbeere herum.“

[1] "To the essence of Yiddish joke, as he is expressed in the vernacular and in the works of the great narrators, the tragic background belongs in front of and without whom he cannot think" "

[1] „Zum Wesen des jiddischen Witzes, wie er im Volksmund und in den Werken der großen Erzähler zum Ausdruck kommt, gehört der tragische Hintergrund, vor dem er entsteht und ohne den er nicht zu denken ist.“