← Back to the dictionary

The article for

Mund

der Mund

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Anatomy: opening in the lower part of the (mainly human) face, mainly used for food intake and for making sounds

[1] Anatomie: Öffnung im unteren Teil des (hauptsächlich menschlichen) Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt

[2] transferred, often in combinations: utterances of a person or that person himself

[2] übertragen, oft in Zusammensetzungen: Äußerungen einer Person oder diese Person selbst

[3] transferred, raised: an opening (of the earth for example)

[3] übertragen, gehoben: eine Öffnung (der Erde zum Beispiel)

Examples

[1] I breathe through my mouth.

[1] Ich atme durch den Mund.

[1] “The open mouth was bigger than usual” [2]

[1] „Der offene Mund war größer als sonst.“[2]

[1] "His mouth moved, and the pupils clicked under the closed eyelids." [3]

[1] „Sein Mund bewegte sich, und unter den geschlossenen Lidern rasten die Pupillen.“[3]

[1] "The latest craze among mountain hikers is a pack of liquids in the backpack, from which a drinking tube leads to the hiker's mouth." [4]

[1] „Der letzte Schrei unter Bergwanderern ist ein Flüssigkeitspack im Rucksack, von dem ein Trinkschlauch zum Mund des Wanderers führt.“[4]

[1] "Lee Jay frowned, screwed up his mouth and looked down at his jumpsuit." [5]

[1] „Lee Jay runzelte die Stirn, verzog den Mund und sah an seinem Overall hinunter.“[5]

[2] Whenever Grandma talked about it, everyone hung on her mouth.

[2] Wenn Oma erzählte, hingen alle an ihrem Mund.

[2] The mouth of two or three witnesses shall die whoever is worthy of death. [6]

[2] Auf zweier oder dreier Zeugen Mund soll sterben, wer des Todes wert ist.[6]

[3] The mouth in front of this shrub could be of archaeological interest

[3] Der Mund vor diesem Strauch könnte archäologisches Interesse hervorrufen.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Mund die Münder
Genitiv des Mundes des Munds der Münder
Dativ dem Mund dem Munde den Mündern
Akkusativ den Mund die Münder
Sense 2
die

Meaning

[1] Violence over those who live in a community with the head of the house and who are to be protected by him

[1] Gewalt über die mit dem Hausoberhaupt in einer Gemeinschaft lebenden und von ihm zu schützenden Personen

Examples

[1] As long as the woman is under his mouth, she has no usufruct over her property

[1] Solange die Frau unter seiner Mund ist, hat sie keinen Nießbrauch an ihrem Vermögen.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Mund
Genitiv der Mund
Dativ der Mund
Akkusativ die Mund

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary