Verweigerung

[1] "The refusal of uniqueness is the hour of the gray -haired gentleman, which still exists here and there"

[1] „Die Verweigerung von Eindeutigkeit ist die Stunde des grauhaarigen Gentleman, der hier und da noch existiert.“

[1] “Finally, one of the lead motifs of Canetti's life is his urge to freedom, which is not only evident in the lack of system and the distance from all isms of the 20 -in 20 -in -life Christianity. "

[1] „Zu den Leitmotiven von Canettis Leben gehört schließlich sein Freiheitsdrang, der sich nicht nur in der Systemlosigkeit und der Distanz zu allen Ismen des 20. Jahrhunderts zeigt, sondern auch in der Verweigerung einer erkennbaren aktiven Mitgliedschaft in den Religionen des Judentums oder des Christentums.“