Leitmotiv

[1] "The concept of the leitmotif for the first time in 1871 in Friedrich Wilhelm Jähn's list of works Carl Maria von Weber's Aufä"

[1] „Der Begriff des Leitmotivs tauchte erstmals 1871 in Friedrich Wilhelm Jähns’ Verzeichnis der Werke Carl Maria von Webers auf.“

[1] "Mayor Christian Jeltsch possibly a little bit too electrified from the idea of ​​this leitmotif"

[1] „Womöglich war Drehbuchautor Christian Jeltsch vom Einfall dieses Leitmotivs ein kleines bisschen zu elektrisiert.“

[1] "The cultural -philosophical leitmotif of coral and rhizoma is carried out by the idea that in the structure of man is actually related to everything"

[1] „Das kulturphilosophische Leitmotiv von Koralle und Rhizom ist von dem Gedanken getragen, dass in der Sinnstruktur des Menschen tatsächlich alles mit allem zusammenhängt.“

[1] "This is how the guide motif of the mirror, the reflection or its absence is only a subtle variation of the doppelganger motif"

[1] „So ist auch das Leitmotiv des Spiegels, des Spiegelbildes oder seines Fehlens nur eine subtile Variation des Doppelgängermotivs.“

[2] “Finally, one of the lead motifs of Canetti's life is his urge to freedom, which is not only evident in the lack of system and the distance from all isms of the 20 -in 20 -in -life Christianity. "

[2] „Zu den Leitmotiven von Canettis Leben gehört schließlich sein Freiheitsdrang, der sich nicht nur in der Systemlosigkeit und der Distanz zu allen Ismen des 20. Jahrhunderts zeigt, sondern auch in der Verweigerung einer erkennbaren aktiven Mitgliedschaft in den Religionen des Judentums oder des Christentums.“

[2] "Whenever this unconscious leitmotif put on me, in their eyes I gave the irony of young, pointless scholars who once again caught me with one of my archaeological slips"

[2] „Immer wenn mir dieses unbewußte Leitmotiv entschlüpfte, erriet ich in ihren Blicken die Ironie von jungen, zwecklosen Gelehrten, die mich wieder einmal bei einem meiner archäologischen Ausrutscher ertappt hatten.“