Untersuchungskommission

[1] “However, the factual side belongs in this book because if a sea man was able to destroy the ship, it would also have been possible with a torpedo, and the importance of the underwater weapons - in the event of the conclusions of the American Commission are correct - the interrogations and the report of the American and report of the Spanish investigation commission are based on the tremendous growth of the treatise. ”

[1] „Die sachliche Seite gehört aber in dieses Buch; denn wenn eine Seemine das Schiff zerstören konnte, so würde das auch mit einem Torpedo möglich gewesen sein, und die Bedeutung der Unterwasserwaffen würde -- im Falle die Schlüsse der amerikanischen Kommission richtig sind -- ins Ungeheure wachsen. Der Abhandlung liegen die Vernehmungen und das Gutachten der amerikanischen und der Bericht der spanischen Untersuchungskommission zu Grunde.“

[1] "This commission of investigation should only clarify whether the sea blockade of the Gaza Strip and the violent takeover of the auxiliary ships in international waters was legal"

[1] „Diese Untersuchungskommission soll lediglich kläre, ob die Seeblockade des Gazastreifens und die gewaltsame Übernahme der Hilfsschiffe in internationalen Gewässern legal gewesen sei.“

[1] "He sends an investigation commission to the Congo, which he choses so carefully that he can hope so that all allegations to clear up once and for all" "

[1] „Er schickt eine Untersuchungskommission in den Kongo, die er so sorgfältig auswählt, dass er hoffen kann, damit alle Vorwürfe ein für alle Mal auszuräumen.“

[1] "Later, an investigation commission would find that the broken piece of the wing was a rectangle" "

[1] „Später würde eine Untersuchungskommission feststellen, dass das ausgebrochene Stück der Tragfläche ein Rechteck war.“