Formation

[1] "In different formations, party -related and external experts are working on the paper, which (randomly) should also be launched at the end of March, early April" "

[1] „In unterschiedlichen Formationen tüfteln parteinahe und externe Experten an dem Papier, das (zufällig) ebenfalls Ende März, Anfang April aus der Taufe gehoben werden soll.“

[1a] "They marched in open formation, some on the sidewalk, the rest on the street, sweating in their uniforms and under the weight of the weapon" "

[1a] „Sie marschierten in offener Formation, einige auf dem Gehsteig, die übrigen auf der Straße, schwitzend in ihren Uniformen und unter dem Gewicht der Waffen.“

[1a] "On the right and left of the stake, closed French formations with blue assemblies, red epaulettes, ankle boots and Tschakosä"

[1a] „Rechts und links von dem Pfahl standen geschlossene französische Formationen mit blauen Monturen, roten Epauletten, Stiefeletten und Tschakos.“

[1b]

[1b]

[1c] "Five formations compete with many specialists of the Genresä" with many for decades "

[1c] „Fünf Formationen treten an, mit vielen seit Jahrzehnten bewährten Spezialisten des Genres.“

[2] "If wild goose flying at the top of the formation becomes tired, it lets herself fall back to the end, while the goose, which is directly behind it, takes the lead"

[2] „Wenn eine an der Spitze der Formation fliegende Wildgans müde wird, lässt sie sich an das Ende zurückfallen, während die unmittelbar hinter ihr fliegende Gans die Führung übernimmt.“

[3] "Under the type of tundren, one could perhaps summarize all the less vegetation -less formations that bearing storage, mosses and lichens, giving the character with the addition of some other frugal plants"

[3] „Unter dem Typus der Tundren könnte man vielleicht alle vegetationsärmeren Formationen zusammenfassen, denen Lagerpflanzen, Moose und Flechten, unter Beimischung mancher anderen genügsamen Pflanzen den Charakter geben.“

[4] In addition to studying, you can see the need to do the students offers for their spiritual and 'holistic' formation "

[4] „Zusätzlich zum Studium sieht man die Notwendigkeit, den Studierenden auch Angebote für ihre spirituelle und ‚ganzheitliche‘ Formation zu machen.“

[4] "According to Foucault, the reconstruction of a discourse is organized by an analytical interrelation between the level of the statements and the level of the discursive formation" "

[4] „Die Rekonstruktion eines Diskurses ist nach Foucault organisiert durch ein analytisches Wechselverhältnis zwischen der Ebene der Aussagen und der Ebene der diskursiven Formation.“

[5] "It is true that the conductivity in the accumulator in the formation is greatly increased"

[5] „Dem kommt entgegen, daß im Akkumulator bei der Formation die Leitfähigkeit stark erhöht wird.“

[6] "For optimal printability, the paper requires a particularly good formation, smoothness and dimension stability" "

[6] „Zur optimalen Bedruckbarkeit erfordert das Papier eine besonders gute Formation, Glätte und Dimensionsstabilität.“

[7] Incidentally, "formations of the species can be found if you" pre -framed after the current pelvis of the middle sea "[...]"

[7] „Formationen der Art findet man übrigens, wenn man nach dem gegenwärtigen Becken des mittelländischen Meere» hin vorschreitet; […]“