Der Die Das Train Deutsch
← Back to the dictionary

The article for

Trophäe

die Trophäe

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Sign of victory over an enemy in the form of a flag, a weapon or similar equipment

[1] Zeichen des Sieges über einen Feind in Form einer Fahne, einer Waffe oder ähnlichen Ausrüstungsgegenständen

[2] Short form of hunting trophy or victory trophy, characteristic or object as the symbol of a triumph

[2] Kurzform von Jagdtrophäe oder Siegestrophäe, Merkmal oder Objekt als Wahrzeichen eines Triumphes

[3] Object that is intended for the winner of a competition

[3] Gegenstand, der für den Sieger eines Wettbewerbs bestimmt ist

[4] Historical victory monument, memorial

[4] historisches Siegesdenkmal, Ehrenmal

[a] In the Greeks: on a tree that stands on the spot on the battlefield, where the enemy was fled, hunged weapons hung

[a] bei den Griechen: an einen Baum, der an der Stelle auf dem Schlachtfeld steht, wo der Feind in die Flucht geschlagen wurde, gehängte erbeutete Waffen

[b] In the Romans: Fixed monumental round building with reliefs

[b] bei den Römern: feststehender monumentaler Rundbau mit Reliefs

Examples

Here you can see some trophies from the Thirty Years' War

[1] Hier sehen Sie einige Trophäen aus dem Dreißigjährigen Krieg.

[1] "In a ceremony they destroy the trophies, break the swords in two and smash the shields"

[1] „In einer Zeremonie zerstören sie die Trophäen, brechen die Schwerter entzwei und zerschlagen die Schilde.“

[1] "On the street, Sam wears his stick like a trophy in the mouth and runs close to Jürgenä"

[1] „Auf der Straße trägt Sam seinen Stock wie eine Trophäe im Maul und läuft dicht neben Jürgen.“

[2] "That's what it's about when a woman is a man's trophy, she not only has to be young and attractive, but also clever and formed"

[2] „Darum geht es ja auch, wenn eine Frau die Trophäe eines Mannes ist, sie muss nicht nur jung und attraktiv sein, sondern auch klug und gebildet.“

[2] "The physical and emotional scars were supported by some as proud evidence, as trophies, to a group that is unparalleled in the ability to suffer from the ability to suffer"

[2] „Die körperlichen und seelischen Narben wurden von einigen als stolze Beweisstücke, als Trophäen, getragen der Zugehörigkeit zu einer Truppe, die an Leidensfähigkeit ihresgleichen sucht.“

[3] Konrad has an entire collection of various trophies from Skatturnierenä

[3] Konrad hat eine ganze Sammlung diverser Trophäen von Skatturnieren.

[3] "Then he picks them up and wears them away like a trophy"

[3] „Dann hebt er sie auf und trägt sie wie eine Trophäe davon.“

[3] "Since 2006 the Felix Burda Award has also been a trophy for the award winner"

[3] „Seit 2006 gibt es den Felix Burda Award auch als Trophäe für die Preisträger.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Trophäe die Trophäen
Genitiv der Trophäe der Trophäen
Dativ der Trophäe den Trophäen
Akkusativ die Trophäe die Trophäen

Pronunciation

In context

[4a] griechische Art der Trophäe auf einer römischen Münze
[4a] griechische Art der Trophäe auf einer römischen Münze Wikimedia Commons
[4b] römische Trophäe
[4b] römische Trophäe Wikimedia Commons

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary