Teleskop

[1] Researchers want to install a telescope on the back of the moon

[1] Auf der Rückseite des Mondes wollen Forscher ein Teleskop installieren.

[1] "In Ischim, Humboldt had talked to the police with Polish prisoners, then he had sneaked away, climbed a hill and built up his telescope"

[1] „In Ischim war Humboldt zum Mißfallen der Polizei mit polnischen Strafgefangenen ins Gespräch gekommen, dann hatte er sich davongeschlichen, einen Hügel bestiegen und sein Teleskop aufgebaut.“

[1] "So she asked the technician to align the telescope on our earth's drabante"

[1] „So bat sie den Techniker, das Teleskop auf unseren Erdtrabanten auszurichten.“

[1] "Only dealt with the telescope, they were like good friends and put the impatient challenges and allusions of the conquest" back "

[1] „Ausschließlich mit dem Teleskop beschäftigt, betrugen sie sich wie gute Freunde und stellten die ungeduldigen Herausforderungen und Anspielungen der Eroberung zurück.“

[2] "The Blick directed through the telescope knows a similar discrepancy of being there and distance like the high -eye view of the Bergkipfele" "

[2] „Der durchs Teleskop gerichtete Blick kennt eine ähnliche Diskrepanz von Dabeisein und Entfernung wie die Höhensicht vom Berggipfel.“

[2] "Before we let us go, he searched very carefully through his telescope every meter beach"

[2] „Bevor Vanderbrecken uns gehen ließ, suchte er sehr sorgfältig durch sein Teleskop jeden Meter Strand ab.“

[2] "But his tendency to continue in this conversation was unmistakable, but he broke off because those who had these comments had now taken a seat near them, at a tables that are directly on the dependent In addition to which a telescope for the onlooked audience was also set up "

[2] „Seine Neigung, in diesem Gesprächstone fortzufahren, war unverkennbar; er brach aber ab, weil die, denen diese Bemerkungen galten, mittlerweile ganz in ihrer Nähe Platz genommen hatten, und zwar an einem unmittelbar am Abhange stehenden Tische, neben dem auch ein Teleskop für das schaulustige Publikum aufgestellt war.“