Telekommunikation

[1] "The agreement on the liberalization of telecommunications comes into force"

[1] „Das Abkommen über die Liberalisierung der Telekommunikationen tritt in Kraft.“

[1] In the areas of garbage disposal, health system, public transport, banks, mail, telecommunications and security, nobody will go on vacation, it said

[1] In den Bereichen Müllabfuhr, Gesundheitssystem, Öffentliche Verkehrsmittel, Banken, Post, Telekommunikationen und Sicherheit werde keiner in den Urlaub gehen, hieß es.

[1] Individual examples such as the coordination of global space -proof [meant: space -based] navigation systems - the European Galileos and Russian Glonas - which promises independence in future telecommunications, indicate promising cooperation

[1] Einzelne Beispiele wie die Abstimmung der globalen weltraumgeschützten [gemeint wohl: weltraumgestützten] Navigationssysteme - des europäischen Galileos und des russischen Glonas -, die Unabhängigkeit in den künftigen Telekommunikationen verspricht, deuten auf aussichtsreiche Zusammenarbeit hin.