Strategiewechsel

[1] “And whether the line mainance-i.e. the maintenance of the jets during the normal service life of the aircraft-is now hung at Lufthansa Technik or in the passenger division may be inconsiderable for many viewers but behind these decisions there is a strategy change of CEO Spohr, who is gradually implemented: saying goodbye to the wide aviation group. "

[1] „Und ob die Line-Maintenance – also die Wartung der Jets während der normalen Standzeiten des Flugzeugs – nun bei der Lufthansa Technik oder in der Passagiersparte aufgehängt ist, mag für viele Betrachter unerheblich sein. Aber hinter diesen Entscheidungen steht ein Strategiewechsel von Konzernchef Spohr, der sukzessive umgesetzt wird: der Abschied vom breitaufgestellten Aviation-Konzern.“

[1] "Helmholtz chief epidemiologist Gérard Krause has called for a strategy change in the fight against Coronavirus pandemic in view of the high-speed cases"

[1] „Helmholtz-Chefepidemiologe Gérard Krause hat angesichts der hochschnellenden Fallzahlen einen Strategiewechsel im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie gefordert.“