Plan

[1] The plan provides for various options.

[1] Der Plan sieht verschiedene Möglichkeiten vor.

[1] "Yes, just make one plan, just be a big light, then make a second plan, they both don't go." [3]

[1] „Ja, mach nur einen Plan, sei nur ein großes Licht, dann mach noch einen zweiten Plan, geh'n tun sie beide nicht.“[3]

[1] "Meticulously worked out plans for internment camps and lists with the names of the system critics planned for internment had actually long been available ." [4]

[1] „Penibel ausgearbeitete Pläne für Internierungslager und Listen mit Namen der zur Internierung vorgesehenen Systemkritiker lagen tatsächlich längst vor.“[4]

[1] "Nikolai explained his plan to her ." [5]

[1] „Nikolai setzte ihr seinen Plan auseinander.“[5]

[1] "Three days after the end of the train drivers' strike, almost everything is going according to plan at Deutsche Bahn." [6]

[1] „Drei Tage nach Ende des Lokführerstreiks läuft bei der Deutschen Bahn fast wieder alles nach Plan.“[6]

[2] You can see where we are on the map here

[2] Man kann hier auf dem Plan sehen, wo wir uns befinden.

[3] Architects prepare plans for future buildings.

[3] Architekten fertigen Pläne zukünftiger Gebäude an.

[4] ... and she directs the ruler's steps through the field-wide plan. (Friedrich Schiller, Das Eleusische Fest, poem)

[4] …und sie lenkt die Herrscherschritte durch des Feldes weiten Plan. (Friedrich Schiller, Das Eleusische Fest, Gedicht)

[4]… when the breezes fill up around the green-enclosed plan. (Johann Wolfgang von Goethe, Faust II A I, Graceful Area / Chorus, verse 4634f)

[4] …wenn sich lau die Lüfte füllen um den grünumschränkten Plan. (Johann Wolfgang von Goethe, Faust II A I, Anmutige Gegend / Chor Vers 4634f)

[1] I'm currently on the way to plan.

[1] Ich bin gerade unterwegs nach Plan.

[1] the plan of the previous century

[1] das Plan des vorigen Jahrhunderts