Statue

[1] Researchers reconstructed the destroyed statue

[1] Forscher rekonstruierten die zerstörten Statuen.

[1] "The oldest type of a labeled statue is the representation of a ruler with a dedication inscription for the local deity of the respective city state"

[1] „Der älteste Typ einer beschrifteten Statue ist die Darstellung eines Herrschers mit einer Widmungsinschrift für die lokale Gottheit des jeweiligen Stadtstaates.“

[1] "When I was standing for the first time before the fear of fear, I couldn't get my mouth with astonishment"

[1] „Als ich das erste Mal vor den Furcht einflößenden Statuen stand, bekam ich vor Staunen den Mund nicht mehr zu.“

[1] "In Kyiv, the convert now has all the pagan gods and statues smashed or thrown into the fire and also orders his subjects to find a mass baptism on the banks of the Dnjepr"

[1] „In Kiew lässt der Konvertit nun alle heidnischen Götterbilder und Statuen zerschlagen oder ins Feuer werfen und befiehlt zudem seinen Untertanen, sich am Ufer des Dnjepr zu einer Massentaufe einzufinden.“

[1] "In any case, the archaeologists found countless votive gifts that showed that there were pilgrimages to the village for four centuries, including 700 coins from 450 years, statues for Apollo and the Sirona as well as the Mercury"

[1] „Die Archäologen jedenfalls fanden zahllose Votivgaben, die belegen, dass vier Jahrhunderte lang an den Ort gepilgert wurde, darunter waren 700 Münzen aus 450 Jahren, Statuen für Apollo und die Sirona sowie den Merkur.“