Republik

[1] "Republics end through luxury, monarchies through poverty"

[1] „Republiken enden durch Luxus, Monarchien durch Armut.“

[1] The official Austria celebrated with a state act in the Vienna State Opera on Monday, the 100th anniversary of the establishment of the republic.

[1] Mit einem Staatsakt in der Wiener Staatsoper hat das offizielle Österreich am Montag den 100. Jahrestag der Errichtung der Republik gefeiert.

[1] "Boyacá had been part of Colombia until 1863, which was founded as the first constitutional republic of South America in 1821"

[1] „Boyacá war bis 1863 ein Teil von Kolumbien gewesen, das als erste konstitutionelle Republik Südamerikas bereits 1821 gegründet worden war.“

[1] "The fortress in which the Republic usually only held a garrison of a hundred invalid Slavonians had a crew of two thousand Albanese people" at the time ""

[1] „Die Festung, in der die Republik für gewöhnlich nur eine Garnison von hundert invaliden Slawoniern hielt, hatte damals eine Besatzung von zweitausend Albanesen.“