Meaning
[1] Politics: Sudden political development, which is characterized by an increase in votes for right -wing parties in an election
[1] Politik: plötzliche politische Entwicklung, die durch einen Zuwachs der Stimmen für rechte Parteien bei einer Wahl gekennzeichnet ist[2] Politics: Sudden increase in the influence of representatives with strong rights or conservative ideas within a party or grouping
[2] Politik: plötzliche Zunahme des Einflusses von Vertretern mit stärker rechten oder konservativen Ideen innerhalb einer Partei oder GruppierungExamples
[1] “The political legal pressure of the past thirty years has brought with it that wealth is now concentrated in even fewer hands than in the 1920s Our workers have less to be determined by the conditions under which they paint than ever before."
[1] „Der politische Rechtsruck der letzten dreißig Jahre hat es mit sich gebracht, dass der Reichtum heute in noch weniger Händen konzentriert ist als in den 1920er-Jahren. Unsere Arbeiter haben weniger mitzubestimmen über die Bedingungen, unter denen sie malochen, als je zuvor.“
[1] "In particular, Chauvinistic and xenophobic attitudes have been the question since 2002, if it has been increasing: it has a right pressure" "
[1] „Vor allem chauvinistische und fremdenfeindliche Einstellungen haben nach ihrer Beobachtung seit 2002 zugenommen. Die Frage ist: Hat es einen Rechtsruck gegeben?“
[1] "The political legal pressure in Poland was largely regretted by the German media landscape"
[1] „Der politische Rechtsruck in Polen wurde von der deutschen Medienlandschaft weitgehend bedauert.“
[2] "In 2003 there was a fusion with the DVU splitting FDVPE with the admission of this group there was a clear junction of the party and it was classified and observed by several constitutional protection offices of the federal states as a right-wing extremist."
[2] „Im Jahre 2003 gab es die Fusion mit der DVU-Abspaltung FDVP. Mit der Aufnahme dieser Gruppe gab es einen deutlichen Rechtsruck der Partei und sie wurde von mehreren Verfassungsschutzämtern der Länder als rechtsextrem eingestuft und beobachtet.“
[2] "He [Elmer Lä Andsen] understood himself as a liberal republican and regretted his party's right."
[2] „Er [Elmer L. Andersen] verstand sich als ein liberaler Republikaner und bedauerte den Rechtsruck seiner Partei.“
[2] "With the clear pressure of the DNVP and the election of Alfred Hugenberg as the party leader, Thränert left the DNVP with many other prominent Christian trade unionists in December 1929 and closed the Christian-Social Folk Service (CSVD)" "
[2] „Mit dem deutlichen Rechtsruck der DNVP und der Wahl Alfred Hugenbergs zum Parteivorsitzenden verließ Thränert mit vielen anderen prominenten christlichen Gewerkschaftern im Dezember 1929 die DNVP und schloss sich dem Christlich-Sozialen Volksdienst (CSVD) an.“
Grammar note
The use of the plural right back is rarely
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rechtsruck | die Rechtsrucke |
| Genitiv | des Rechtsrucks des Rechtsruckes | der Rechtsrucke |
| Dativ | dem Rechtsruck dem Rechtsrucke | den Rechtsrucken |
| Akkusativ | den Rechtsruck | die Rechtsrucke |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary