Raub

[1] The museum today reported the robbery of a valuable painting

[1] Das Museum meldete heute den Raub eines wertvolles Gemäldes.

[1] There are rules for the robbery of the maypole, and these must be carefully observed

[1] Für den Raub des Maibaumes bestehen Regeln, und diese müssen genau beachtet werden.

[1] "Under the breeds of the western honeybee, the Italian bee was identified with a particularly strong tendency to robbery"

[1] „Unter den Rassen der westlichen Honigbiene wurde die italienische Biene mit einer besonders starken Neigung zum Raub identifiziert.“

[2] The court condemned the man for robbery

[2] Das Gericht verurteilte den Mann wegen Raubes.

[3] The perpetrator hid the robbery in the cellar

[3] Der Täter versteckte den Raub im Keller.

[3] The boys divided the robbery among themselves, and everyone got the same share

[3] Die Jungs teilten den Raub unter sich auf, und jeder bekam den gleichen Anteil.

[3] This bird robbery are mice and frogs

[3] Dieses Vogels Raub sind Mäuse und Frösche.

[3] The entire property became a robbery of the flame

[3] Das gesamte Anwesen wurde ein Raub der Flammen.

[3] The newly created, fine sandy bathing beach became a robbery of the wave

[3] Der neu angelegte, feinsandige Badestrand wurde ein Raub der Wellen.

[3] "He, who was in a divine figure, did not consider it a robbery to be the same, but removed himself and accepted serving servants, became the same and the appearance was recognized as a person"

[3] „Er, der in göttlicher Gestalt war, hielt es nicht für einen Raub, Gott gleich zu sein, sondern entäußerte sich selbst und nahm Knechtsgestalt an, ward den Menschen gleich und der Erscheinung nach als Mensch erkannt.“