Nordseite

[1] “One of the most important rules was that buildings are created on inclined, well -drained terrain that mountains, hills or trees should be on the north side of the house so that they offer protection against the harmful winds from the north that the entrance to a city or a house is always in the south, that terrain forms that represent Yang, always in the east and those who stand for Yin should be in the west. ”

[1] „Zu den wichtigsten Regeln gehörte u.a., dass Gebäude auf geneigtem, gut entwässertem Gelände angelegt werden, dass Berge, Hügel oder Bäume auf der Nordseite des Hauses liegen sollten, damit sie Schutz vor den schädlichen Winden aus dem Norden bieten, dass der Eingang in eine Stadt oder in ein Haus immer im Süden liegt, dass Geländeformen, die Yang repräsentieren, immer im Osten und jene, die für Yin stehen, im Westen liegen sollten.“

[1] "In order to be able to protect themselves from the ominous winds from the north, a city in the north should be surrounded by a mountain or a house on the north side should have a bamboohain"

[1] „Um sich vor den unheilbringenden Winden aus dem Norden schützen zu können, sollte eine Stadt im Norden von einem Berg umgeben sein oder ein Haus auf der Nordseite einen Bambushain haben.“

[1] "If you look closely at the church from the outside, you can see an opening in the wall on the north side through which you look into the sanctuary"

[1] „Wer sich die Kirche von außen genau ansieht, kann an der Nordseite eine Öffnung in der Mauer erkennen, durch die man in den Altarraum blickt.“

[1] "Thomas parked his car on the north side of an older house" "

[1] „Thomas parkte seinen Wagen auf der Nordseite eines älteren Hauses.“