Nordwind

[1] "It is freezing cold until the north wind, which comes from the northern Arctic Oceans, pulls over the Mediterranean, the Egyptian deserts, the Niltal, the dark peoples on the upper Nil for months."

[1] „Es ist eisig kalt, bis hierher dringt der Nordwind, der aus den nördlichen Eismeeren kommt, über das Mittelmeer zieht, die ägyptischen Wüsten, das Niltal, monatelang die dunklen Völker am oberen Nil erschauern macht.“

[1] "The sharp north wind turbined the bare poplar arm"

[1] „Der scharfe Nordwind zauste die nackten Pappelzweige.“

[1] "But today the north wind is not as sharp as in the last days"

[1] „Aber heute ist der Nordwind nicht so scharf wie in den letzten Tagen.“

[1] "There was a north wind that got so stiff in less than an hour that we sail dangerously close to the wind" "

[1] „Da erhob sich ein Nordwind, der in weniger als einer Stunde so steif wurde, daß wir gefährlich dicht am Winde segelten.“