Naturwissenschaft

[1] The natural sciences have set themselves the goal of explaining our universe with demonstrably repeatable measurement methods, verifiable theories and models and clarifying the question of what the world goes on together

[1] Die Naturwissenschaften haben sich zum Ziel gesetzt unser Universum mit nachweislich wiederholbaren Meßmethoden, überprüfbaren Theorien und Modellen zu erklären und die Frage zu klären, was die Welt im Inneren zusammenhält.

[1] In general, the three sciences physics, chemistry and biology are counted as the hard core of the natural sciences

[1] Im allgemeinen werden die drei Wissenschaften Physik, Chemie und Biologie zum harten Kern der Naturwissenschaften gezählt.

[1] "By the way, through the unfortunate separation of natural sciences and humanities, mathematics has a particular contribution"

[1] „Durch die unglückliche Trennung von Naturwissenschaften und Geisteswissenschften hat übrigens die Mathematik in besonderem Maße gelitten.“

[1] "Because the basic principle of natural science is the review of assumptions by the experiment" "

[1] „Denn das Grundprinzip der Naturwissenschaft ist die Überprüfung von Vermutungen durch das Experiment.“

[2] Biochemistry is an interdisciplinary science that deals with chemistry in biological systems

[2] Die Biochemie ist eine interdisziplinäre Naturwissenschaft, die sich mit der Chemie in biologischen Systemen befasst.