Naturschutz

[1] Nature conservation serves to preserve the natural

[1] Naturschutz dient der Erhaltung der Natur.

[1] 1870: In Switzerland, the Creux du van is the first area of ​​the country under nature conservation

[1] 1870: In der Schweiz wird der Creux du Van als erstes Gebiet des Landes unter Naturschutz gestellt.

[1] Since wolves are threatened with extinction today, they are under nature conservation

[1] Da Wölfe heute vom Aussterben bedroht sind, stehen sie unter Naturschutz.

[1] Nature conservation in Spain began in 1916, with the issuance of the National Park Act

[1] Der Naturschutz in Spanien begann bereits 1916, mit dem Erlass des Nationalparkgesetzes.

In 1993 the island [Menorca] became a biosphere reserve explained today. Today, almost half of the island is under landscape and nature conservation.

[1] Im Jahre 1993 wurde die Insel [Menorca] zu einem Biosphärenreservat erklärt. Heute steht fast die Hälfte der Insel unter Landschafts- und Naturschutz.

[1] Scientists and indigenous groups have different opinions from the nature conservation

[1] Wissenschaftler und indigene Gruppen haben unterschiedliche Auffassungen vom Naturschutz.

[1] Climate protection, nature conservation, environmental protection, species protection - today broadly widespread term Philipp Leopold Martin was the first to use the word "nature conservation". 200 years ago he was far ahead of his time.

[1] Klimaschutz, Naturschutz, Umweltschutz, Artenschutz - heute weit verbreitete Begriffe. Philipp Leopold Martin war der erste, der das Wort "Naturschutz" benutzte. Vor 200 Jahren war er damit seiner Zeit weit voraus.

[1] This is a success for nature conservation: off the coast of the Antarctic, the largest sea protection area in the earth is to be created so far

[1] Das ist ein Erfolg für den Naturschutz: Vor der Küste der Antarktis soll das bislang größte Meeresschutzgebiet der Erde entstehen.

[1] The rainforest has recently been under protection, but the population is growing rapidly, which is why hunting bans and nature conservation are difficult to convey.

[1] Seit kurzem steht der Regenwald […] unter Schutz. Doch die Bevölkerung wächst rasant, weswegen Jagdverbote und Naturschutz schwer zu vermitteln sind.