← Back to the dictionary

The article for

Nachlass

der Nachlass

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] totality of what a deceased leaves

[1] Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt

[2] Reduction/deduction from what was actually required

[2] Verringerung/Abzug von dem, was eigentlich gefordert wurde

Examples

[1] In the estate of my uncle, letters from the war time were still found

[1] Im Nachlass meines Onkels fanden sich noch Briefe aus der Kriegszeit.

[1] "Turing's manageable estate consists of a compendium of smaller and larger writings, which, in the best will, hardly interpreted in the best will"

[1] „Turings überschaubarer Nachlass indes besteht aus einem Kompendium kleinerer und größerer Schriften, die Nichteingeweihte beim besten Willen kaum zu deuten wissen.“

[1] "Atelier and estate were auctioned on March 26, 1885."

[1] „Atelier und Nachlass wurden am 26. März 1885 versteigert.“

[1] "In the Swiss National Library, Hürlimann's lecture is archived in the immediate vicinity of the Federal Archives, which is the estate of his father, the Federal Councilor Hans Hürlimann, Bangert" "

[1] „In der Schweizerischen Nationalbibliothek ist Hürlimanns Vorlass in unmittelbarer Nähe des Bundesarchivs archiviert, das den Nachlass seines Vaters, des Bundesrats Hans Hürlimann, birgt.“

[1] "A few years ago I had to stow my mother's disordered estate in my basement"

[1] „Ich hatte vor einigen Jahren den ungeordneten Nachlass meiner Mutter in meinem Keller verstauen müssen.“

[2] "Homeless stripes through the streets, apartments are empty, landlords offer discounts, all of this was recently unthinkable, at least here in Manhattan and over there in Brooklynä"

[2] „Obdachlose streifen durch die Straßen, Wohnungen stehen leer, Vermieter bieten Nachlässe an, all das war vor kurzem undenkbar, jedenfalls hier in Manhattan und drüben in Brooklyn.“

Declension

1 Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Nachlass die Nachlasse die Nachlässe
Genitiv des Nachlasses der Nachlasse der Nachlässe
Dativ dem Nachlass den Nachlassen den Nachlässen
Akkusativ den Nachlass die Nachlasse die Nachlässe

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary