Meaning
[1] In a first degree kinship relationship: brother of mother or father of a person
[1] in einer Verwandtschaftsbeziehung ersten Grades: Bruder von Mutter oder Vater einer PersonBut also colloquially: brother-in-law of mother or father of a person
aber auch umgangssprachlich: Schwager von Mutter oder Vater einer Person[2] Obsolete: 1h Degree: Brother of the Father
[2] veraltet: 1. Grades: Bruder des Vaters[3] Second or higher degree: son of a big dance or a big monk of some degree
[3] zweiten oder höheren Grades: Sohn einer Großtante oder eines Großonkels irgendeinen Grades[4] colloquially: Any male, strange person
[4] umgangssprachlich: irgendeine männliche, fremde PersonExamples
[1-3] "Grandma and Grandpa were there, my parents, my brother Sebastian and Uncle Hugo." [6]
[1–3] „Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“[6]
[1-3] "I introduced myself Uncle Louis, with his cap on his head, as he sat at the wheel of his Citroën and broke in the sunny south" [7]
[1–3] „Ich stellte mir Onkel Louis vor, mit seiner Mütze auf dem Kopf, wie er am Steuer seines Citroëns saß und in den sonnigen Süden aufbrach.“[7]
[1-3] My uncle Richard lives in Amsterdam.
[1–3] Mein Onkel Richard wohnt in Amsterdam.
[1-3] "In this way, Uncle Gerhard is the outsider at the outsider" [8]
[1–3] „So gesehen ist hier Onkel Gerhard der Außenseiter.“[8]
[1-3] "My uncle talked about" [9]
[1–3] „Mein Onkel sprach weiter.“[9]
[4] Mama, the nice uncle over there has a plush toy for me
[4] Mama, der nette Onkel dort drüben hat mir ein Plüschtier geschenkt!
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Onkel | die Onkel |
| Genitiv | des Onkels | der Onkel |
| Dativ | dem Onkel | den Onkeln |
| Akkusativ | den Onkel | die Onkel |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary