Nachkriegsjahr

[1] "Especially in the first post -war year, the conditions in the camps were often disaster"

[1] „Besonders im ersten Nachkriegsjahr waren die Bedingungen in den Lagern oft katastrophal.“

[1] "I was born there even in the early 1950s after my parents had lost two sons again in the post -war years who died shortly after birth"

[1] „Dort kam ich selbst Anfang der fünfziger Jahre zur Welt, nachdem meine Eltern in den Nachkriegsjahren noch einmal zwei Söhne verloren hatten, die jeweils kurz nach der Geburt gestorben waren.“

[1] "The post -war years with their hot summers and ice -cold winters were drawn by the concern for the daily bread"

[1] „Die Nachkriegsjahre mit ihren heißen Sommern und eiskalten Wintern waren gezeichnet von der Sorge um das tägliche Brot.“

[1] "My parents didn't have it easily in the post -war years"

[1] „Meine Eltern hatten es in den Nachkriegsjahren nicht leicht miteinander.“