Menschlichkeit

[1] It was a crime against the humanity

[1] Es war ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

[1] To help is a bid of the humanity

[1] Zu helfen ist ein Gebot der Menschlichkeit.

[1] "Crimes against humanity and organized mass murder as in Auschwitz and other concentration camps are therefore not to be accommodated"

[1] „Verbrechen gegen die Menschlichkeit und organisiertem Massenmord wie in Auschwitz und anderen Konzentrationslagern sei damit nicht beizukommen.“

[1] "Remarque understands to point out this basic element of humanity in countless scenes"

[1] „Bewegend versteht es Remarque, in unzähligen Szenen auf dieses Grundelement der Menschlichkeit hinzuweisen.“

[2] His little humanities could be easily forgive him

[2] Seine kleinen Menschlichkeiten konnte man ihm leicht verzeihen.