Grausamkeit

[1] "Other not one is cruelty and can be found in those who do not have to fear the same.

[1] „Anderer Not geringachten ist Grausamkeit und findet sich bei denen, welche dergleichen nicht selbst fürchten zu müssen glauben; daß sich aber jemand über die Not anderer ohne alle Ursache freuen sollte, scheint mir fast unmöglich.“

[1] "Coens inhuman cruelty towards the indigenous peoples was heavily attacked"

[1] „Coens menschenverachtende Grausamkeit gegenüber den indigenen Völkern wurde heftig angegriffen.“

[1] "For this kind of cruelty it was too straightforward and much too good" "

[1] „Für diese Art von Grausamkeit war sie zu geradlinig und viel zu gutherzig.“

[1] "Cruelty is luxury for idlers, such as rejects and silk shirts"

[1] „Grausamkeit ist Luxus für Müßiggänger, wie Rauschgifte und seidene Hemden.“

[2] The cruelty against animals takes increasing dimensions

[2] Die Grausamkeit gegen Tiere nimmt immer erschreckendere Maße an.

[2] He ordered these cruelty

[2] Er hat diese Grausamkeiten angeordnet.

[2] "The consequences of the cruelty, Elisa still feels, despite years of psychotherapy" "

[2] „Die Folgen der Grausamkeiten spürt Elisa bis heute, trotz jahrelanger Psychotherapie.“

[2] "Years ago, in a few cases, they had bite into a few cases that were hardly outbid in cruelty"

[2] „Vor Jahren hatten sie sich in ein paar Fälle verbissen, die an Grausamkeit kaum zu überbieten waren.“

[2] "The Americans did not leave cruelty as in Prague or in the Eastern Sude Land"

[2] „Die Amerikaner ließen Grausamkeiten wie in Prag oder im Ostsudetenland nicht zu.“

[2] "Only those who know all cruelty can survive"

[2] „Nur wer alle Grausamkeiten kennt, kann sie überleben.“