Marstall

[1] In the baroque era, Marstalls were often congested and lush, so that its importance is also expanded at Riding Schools and riding halls

[1] In der Barockepoche wurden Marställe oft aufgedonnerter und üppig, sodass sich seine Bedeutung auch auf Hofreitschulen und Reithallen erweiterte.

[1] Elector Joachim IIA of Brandenburg had a Marstall built during the extension of the Berlin Castle, which changed its importance in the course of history, sometimes recorded audience and sometimes living spaces, and, converted and changed, up to its intended by the GDR Starting in 1950.

[1] Kurfürst Joachim II. von Brandenburg ließ während des Erweiterungsbaues des Berliner Schlosses einen Marstall errichten, der im Laufe der Geschichte seine Bedeutung änderte, mal Audienz- und mal Wohnräume aufnahm, und, überbaut und verändert, bis zu seiner von der DDR gewollten Sprengung 1950 stand.

The new stall in front of the Berlin Castle, which was once built by Kaiser Wilhelm IIE, which served to accommodate the 300 horses as well as the carriages and slides of the imperial court, is now a library.

[1] Der einst von Kaiser Wilhelm II. errichtete Neue Marstall vor dem Berliner Schloss, welcher zur Unterbringung der 300 Pferde sowie der Kutschen und Schlitten des kaiserlichen Hofes diente, ist heute eine Bibliothek.

[2] The Princely Marstall comprises more than 500 Rösser, 20 splendor quails, a riding house grown in the northeast and the Augsburg silver tableware collection with 300 buffets

[2] Der fürstliche Marstall umfasst mehr als 500 Rösser, 20 Prachtequipage, einen im Nordosten angebautes Reithaus und die Augsburger Silbergeschirrsammlung mit 300 Buffets.