Geschirr

[1] We bought new dishes .

[1] Wir haben uns neues Geschirr gekauft.

[1] He fetches his dishes and sets the table. [2]

[1] Er holt sein Geschirr und deckt den Tisch.[2]

[1] "He carried the dishes and everything we had used for cooking back into the Parnassus, harnessed Peg again and tied Bock to the wagon." [3]

[1] „Er trug das Geschirr und alles, was wir zum Kochen benutzt hatten, zurück in den Parnassus, zäumte Peg wieder auf und band Bock an den Wagen.“[3]

[1] "Dishes are smashed as abundantly on the outside staircase, as if they were in abundance as ever." [4]

[1] „Geschirr wird auf der Freitreppe so reichlich zerschlagen, als sei es im Überfluß vorhanden wie je.“[4]

[1] "It was the good crockery with the gold rim that mom only took for Easter and Christmas and only with the crisp white, starched tablecloth." [5]

[1] „Es war das gute Geschirr mit dem Goldrand, das Mama nur zu Ostern und Weihnachten und nur mit der blütenweißen, gestärkten Tischdecke hergenommen hatte.“[5]

[2] The following dishes are recommended for cooking on the campsite: saucepan, saucepan, pan, ladle, spatula and a sharp knife.

[2] Zum Kochen auf dem Campingplatz empfiehlt sich folgendes Geschirr: Kochtopf, Kasserolle, Pfanne, Schöpflöffel, Bratenwender und ein scharfes Messer.

[3] Today, due to its simplicity and the wide range of adjustment options, the breastplate harness has become the most widely used harness in the recreational area of ​​driving . [6]

[3] Heute ist das Brustblattgeschirr aufgrund seiner Einfachheit und der vielfältigen Verstellmöglichkeiten zum meistverwendeten Geschirr im Freizeitbereich des Fahrsports geworden.[6]

[3] "Four reindeer with golden harness and red noses stood in front of it." [7]

[3] „Vier Rentiere mit goldenem Geschirr und roten Nasen standen davor.“[7]