Manier

[1] This manner is typical for him

[1] Diese Manier ist typisch für ihn.

[1] "Flamininus fully enjoyed the cultic devotion" he had put into Hellenistic manner "

[1] „Flamininus genoss in vollen Zügen die ihm in hellenistischer Manier entgegengebrachte kultische Devotion.“

[1] "As soon as I had my ticket, the old man led me out of the crowd, whirled me around, grabbed my shoulders and kissed me after continental manner on both cheeks"

[1] „Sobald ich meine Fahrkarte hatte, führte mich der alte Mann aus der Menge raus, wirbelte mich herum, packte mich an den Schultern und küsste mich nach kontinentaler Manier auf beide Wangen.“

[1] "He wanted to rehearse his skill and bring the time behind with a good manner"

[1] „Er wollte dabei seine Geschicklichkeit proben und und die Zeit mit guter Manier hinter sich bringen.“

[1] "This can be seen in the manner to put all non -verbal words in indirect speech in quotation marks"

[1] „Das zeigt sich in der Manier, alle nichtverbalen Wörter in der indirekten Rede in Anführungszeichen zu setzen.“

[2] His manners are catastrophonic

[2] Seine Manieren sind katastrophal.

[2] "Apart from that, one never learned about this man again than that he was called Ali, looked beautiful and had the manner.

[2] „Davon abgesehen, erfuhr man nie mehr von diesem Mann, als daß er mit Vornamen Ali hieß, schön aussah und weltgewandte Manieren hatte.“

[2] "His apparent shyness was more an expression of good manners and hid a good dose of self -confidence". "

[2] „Seine scheinbare Schüchternheit war mehr ein Ausdruck guter Manieren und verbarg eine gute Portion Selbstsicherheit.“.“