Meaning
[1] Defined (and rehearsed) process for the movement of water, air, space and land vehicles (especially on ships)
[1] festgelegter (und einstudierter) Ablauf zur Bewegung von Wasser-, Luft-, Raum- und Landfahrzeugen (insbesondere auf Schiffen)[2] Military: War exercise
[2] Militär: Kriegsübung[3] Translated: trick, trick
[3] übertragen: Kunstgriff, Kniff[4] Artistic feature
[4] artistisches KunststückExamples
[1] In an all-hand maneuver, all crew members have to participate in a dangerous situation because of the difficulty or the necessary hurry
[1] An einem All-Hands-Manöver müssen sich alle Besatzungsmitglieder wegen der Schwierigkeit oder der notwendigen Eile in einer Gefahrensituation beteiligen.
[1] "The whole maneuver lasts about fifteen minutes, then the passengers can walk on land"
[1] „Das ganze Manöver dauert etwa fünfzehn Minuten, dann können die Passagiere an Land gehen.“
[2] "The mobilization plans, which were often precisely caught in local maneuvers, on which the German army had always been so proud, largely worked without any problems"
[2] „Die bei örtlichen Manövern oft geprobten Mobilisierungspläne, auf die das deutsche Heer stets so stolz gewesen war, funktionierten weitgehend problemlos.“
[2] As a maneuver, a realistic military exercise is called
[2] Als Manöver bezeichnet man eine realistische militärische Übung.
[2] "The whole thing was like a maneuver that should start in nice weather, about lunchtime"
[2] „Das Ganze glich einem Manöver, das bei schönem Wetter, etwa um die Mittagszeit beginnen sollte.“
[2] "The Russian emperor has been in Wilna for over a month now and held troop looks and maneuvers" there "
[2] „Der russische Kaiser war inzwischen bereits seit über einem Monat in Wilna und hielt dort Truppenschauen und Manöver ab.“
[4] "However, the fascinating person in synthetic flows is not a single maneuver, but the precision with which such a flight must be executed"
[4] „Das Faszinierende beim Kunstfliegen sei aber kein einzelnes Manöver, sondern die Präzision, mit der so ein Flug ausgeführt werden muss.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Manöver | die Manöver |
| Genitiv | des Manövers | der Manöver |
| Dativ | dem Manöver | den Manövern |
| Akkusativ | das Manöver | die Manöver |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary