Kurzgeschichte

[1] "I had just decided to spend the afternoon with an Arabic collection of short stories that played in the alleys of the old town of Damascus" "

[1] „Ich hatte gerade beschlossen, den Nachmittag mit einer in arabischer Sprache verfassten Sammlung von Kurzgeschichten zu verbringen, die in den Gassen der Altstadt von Damaskus spielten.“

[1] "Amazingly many among these short stories are among the jewels of our language"

[1] „Erstaunlich viele unter diesen Kurzgeschichten gehören zu den Juwelen unserer Sprache.“

[1] "Your novels and short stories deal with women in India, Hindu-widows and students, of tragic relationships"

[1] „Ihre Romane und Kurzgeschichten handeln von Frauen in Indien, von Hindu-Witwen und Schülerinnen, von tragischen Beziehungen.“

[1] "In these short stories, he lets fictional figures from Jewish life appear and tell about himself in a spontaneous conversation"

[1] „In diesen Kurzgeschichten lässt er fiktive Gestalten aus dem jüdischen Leben auftreten und wie in einem spontanen Gespräch von sich erzählen.“