Meaning
[1] For the keeping of animals in a surface separated area
[1] zur Haltung von Tieren flächenmäßig abgetrennter Bereich Weideland[2] several animals connected by lines or belts
[2] mehrere durch Leinen oder Riemen miteinander verbundene Tiere[3] Music: The coupling of two manuals in an organ
[3] Musik: die Koppelung zweier Manuale bei einer OrgelExamples
[1] I bring the horse to the paddock
[1] Ich bringe das Pferd auf die Koppel.
[1] "He threw a satisfied view of the paddock and then moved a quiet step towards the wooden block, on which the firewood was chopped for the winter in autumn"
[1] „Er warf noch einen befriedigten Blick zur Koppel und bewegte sich dann ruhigen Schrittes auf den Holzklotz zu, auf dem im Herbst das Brennholz für den Winter gehackt wurde.“
[2] "He looked at everything that had to participate in the hunt, and then sent a few paddocks dogs with several hunters around the protection"
[2] „Er musterte alles, was bei der Jagd mitzuwirken hatte, und schickte dann einige Koppeln Hunde mit mehreren Jägern um die Schonung herum.“
[3] The gaming table includes the so -called play aids such as paddocks and sills
[3] Der Spieltisch beinhaltet die sogenannten Spielhilfen wie Koppeln und Schweller.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Koppel | die Koppeln |
| Genitiv | der Koppel | der Koppeln |
| Dativ | der Koppel | den Koppeln |
| Akkusativ | die Koppel | die Koppeln |
Meaning
[1] Leibriemen for attaching tools, pistols, ammunition, knives
[1] Leibriemen zur Befestigung von Werkzeug, Pistolen, Munition, MessernExamples
[1] He wore several tools on his leather coupling
[1] Er trug mehrere Werkzeuge an seinem ledernen Koppel.
[1] "The paddock with the things must also go on"
[1] „Auch das Koppel mit den Sachen daran muß fort.“
[1] "On his paddock there was a reporting bag with six sharpened pencil" "
[1] „An seinem Koppel hing eine Meldetasche mit sechs angespitzten Bleistiften.“
[1] "He holds a knob with his left hand, a battle knife hangs on his paddock"
[1] „Er hält mit der linken Hand einen Tornister, ein Schlachtmesser hängt an seinem Koppel.“
Grammar note
In Austria the feminine genus the paddock with the plural is used the paddocks
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Koppel | die Koppel |
| Genitiv | des Koppels | der Koppel |
| Dativ | dem Koppel | den Koppeln |
| Akkusativ | das Koppel | die Koppel |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary