Meaning
[1] Marine: Supreme command instance on board a ship
[1] Marine: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes[2] Marine: Short form for the rank captain at the sea, frigate captain, corvette captain
[2] Marine: Kurzform für die Dienstgrade Kapitän zur See, Fregattenkapitän, Korvettenkapitän[3] Commercial shipping: Shipper
[3] gewerbliche Schifffahrt: Schiffsführer[4] Professional title: Owner of a captain's patent
[4] Berufsbezeichnung: Inhaber eines Kapitänspatentes[5] Aviation: responsible aircraft guide of a transport aircraft
[5] Luftfahrt: verantwortlicher Luftfahrzeugführer eines Verkehrsflugzeugs[6] Sport: Team boss of a team
[6] Sport: Teamchef einer Mannschaft[7] Technology: Old Opel car model
[7] Technik: altes Opel-AutomodellExamples
[1] "The lieutenant bowed and stepped onto the bank of the captain again thoughtfully thought of the home of the miko"
[1] „Der Leutnant verbeugte sich und schritt wieder aufs Ufer zu; der Kapitän war nachdenkend auf die Wohnung des Miko zugegangen.“
[1, 3] Who is the captain of this ship
[1, 3] Wer ist der Kapitän dieses Schiffes?
[1, 3] Mr. Kap'täne I get in touch on on -board
[1, 3] Herr Kap'tän! Ich melde mich an Bord.
[1, 3, 4, 5] The captain did his cause very well
[1, 3, 4, 5] Der Kapitän hat seine Sache sehr gut gemacht.
[2]
[2]
[3] "And that is why captains, officers, teams and passengers took sexual relationships on convict ships during the trip as a god" "
[3] „Und deshalb nahmen Kapitäne, Offiziere, Mannschaften und Passagiere auf Sträflingsschiffen sexuelle Beziehungen während der Reise als gottgegeben hin.“
[6] Lothar Matthäus was captain of the German national soccer team
[6] Lothar Matthäus war Kapitän der Deutschen Fußballnationalmannschaft.
[6] "The captain and defense chief was spared against the British after his injury to the flexor, but should be able to reappear in the round of 16"
[6] „Der Kapitän und Abwehrchef wurde gegen die Briten nach seiner am Mittwoch erlittenen Verletzung des Beugemuskels geschont, soll aber im Achtelfinale wieder auflaufen können.“
[6] "We had known each other for a long time, he had been captain of the soccer team in the boarding school, older than Ichä" "
[6] „Wir kannten uns schon lange, er war im Internat Kapitän der Fußballmannschaft gewesen, älter als ich.“
[7]
[7]
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kapitän | die Kapitäne |
| Genitiv | des Kapitäns | der Kapitäne |
| Dativ | dem Kapitän | den Kapitänen |
| Akkusativ | den Kapitän | die Kapitäne |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary