← Back to the dictionary

The article for

Kapitän

der Kapitän

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Marine: Supreme command instance on board a ship

[1] Marine: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes

[2] Marine: Short form for the rank captain at the sea, frigate captain, corvette captain

[2] Marine: Kurzform für die Dienstgrade Kapitän zur See, Fregattenkapitän, Korvettenkapitän

[3] Commercial shipping: Shipper

[3] gewerbliche Schifffahrt: Schiffsführer

[4] Professional title: Owner of a captain's patent

[4] Berufsbezeichnung: Inhaber eines Kapitänspatentes

[5] Aviation: responsible aircraft guide of a transport aircraft

[5] Luftfahrt: verantwortlicher Luftfahrzeugführer eines Verkehrsflugzeugs

[6] Sport: Team boss of a team

[6] Sport: Teamchef einer Mannschaft

[7] Technology: Old Opel car model

[7] Technik: altes Opel-Automodell

Examples

[1] "The lieutenant bowed and stepped onto the bank of the captain again thoughtfully thought of the home of the miko"

[1] „Der Leutnant verbeugte sich und schritt wieder aufs Ufer zu; der Kapitän war nachdenkend auf die Wohnung des Miko zugegangen.“

[1, 3] Who is the captain of this ship

[1, 3] Wer ist der Kapitän dieses Schiffes?

[1, 3] Mr. Kap'täne I get in touch on on -board

[1, 3] Herr Kap'tän! Ich melde mich an Bord.

[1, 3, 4, 5] The captain did his cause very well

[1, 3, 4, 5] Der Kapitän hat seine Sache sehr gut gemacht.

[2]

[2]

[3] "And that is why captains, officers, teams and passengers took sexual relationships on convict ships during the trip as a god" "

[3] „Und deshalb nahmen Kapitäne, Offiziere, Mannschaften und Passagiere auf Sträflingsschiffen sexuelle Beziehungen während der Reise als gottgegeben hin.“

[6] Lothar Matthäus was captain of the German national soccer team

[6] Lothar Matthäus war Kapitän der Deutschen Fußballnationalmannschaft.

[6] "The captain and defense chief was spared against the British after his injury to the flexor, but should be able to reappear in the round of 16"

[6] „Der Kapitän und Abwehrchef wurde gegen die Briten nach seiner am Mittwoch erlittenen Verletzung des Beugemuskels geschont, soll aber im Achtelfinale wieder auflaufen können.“

[6] "We had known each other for a long time, he had been captain of the soccer team in the boarding school, older than Ichä" "

[6] „Wir kannten uns schon lange, er war im Internat Kapitän der Fußballmannschaft gewesen, älter als ich.“

[7]

[7]

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Kapitän die Kapitäne
Genitiv des Kapitäns der Kapitäne
Dativ dem Kapitän den Kapitänen
Akkusativ den Kapitän die Kapitäne

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary