Why is it die Übernahme?
Übernahme ends in -e, and most nouns ending in -e are feminine: in a German dictionary, 79% of them take die.
All nouns ending in -eMeaning
[1] Operation, continuation of an administration
[1] Besitzergreifung, Fortführung einer VerwaltungExamples
[1] The merger follows a takeover of Dresdner Bank by the Commerzbanke
[1] Die Fusion folgt einer Übernahme der Dresdner Bank durch die Commerzbank.
[2] One of the reasons for the late beginning of the self -developed, philosophical thinking in Japan is the late takeover of writing or development of its own writing.
[2] Einer der Gründe für den späten Beginn des sich selbständig entwickelnden, philosophischen Denkens in Japan ist die späte Übernahme von Schriftlichkeit bzw. Entwicklung einer eigenen Schrift.
More source examples (4)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[2] The Administrative Court […] has decided […] in the tenor: “The undesigned takeover of complete passages from the work of another author in a dissertation includes a deception about the independence of the scientific service performed
[2] Der Verwaltungsgerichtshof […] hat […] im Tenor entschieden: „Die nicht gekennzeichnete Übernahme kompletter Passagen aus dem Werk eines anderen Autors in einer Dissertation beinhaltet eine Täuschung über die Eigenständigkeit der erbrachten wissenschaftlichen Leistung.
[2] "Younger procedures therefore consist of taking over and modifying the specifications and influences of other authors" "
[2] „Jüngers Prozedere besteht mithin aus der Übernahme und Modifikation von Vorgaben und Einflüssen anderer Autoren.“
[3] I will expect your takeover of responsibility to you
[3] Deine Übernahme der Verantwortung rechne ich dir hoch an.
[3] With work and organizational plans in shared apartments, men with more or less success should be forced to take over children's education and housework
[3] Mit Arbeits- und Organisationsplänen in Wohngemeinschaften sollten Männer mit mehr oder weniger Erfolg zur Übernahme von Kindererziehung und Hausarbeit gezwungen werden.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Übernahme | die Übernahmen |
| Genitiv | der Übernahme | der Übernahmen |
| Dativ | der Übernahme | den Übernahmen |
| Akkusativ | die Übernahme | die Übernahmen |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary