Meaning
[1] High voice voting in men (between baritone and countertenor)
[1] hohe Gesangs-Stimmlage bei Männern (zwischen Bariton und Countertenor)[2] A singer in the voice of [1]
[2] ein Sänger in der Stimmlage von [1][3] A voice of musical instruments (tenor horn, tenor saxophone)
[3] eine Stimmlage von Musikinstrumenten (Tenorhorn, Tenorsaxophon)[4] The voice that bears the Cantus Firmus
[4] die in der mehrstimmigen Musik des 13. bis 16. Jahrhunderts den cantus firmus tragende StimmeExamples
[1] "The term tenor was formed with the beginning of the multi -voice when the voice that held the Cantus Firmus was called tenor, while the playful counter -votes were called" "
[1] „Die Bezeichnung Tenor bildete sich mit der beginnenden Mehrstimmigkeit heraus, als man die Stimme, die den Cantus firmus hielt, Tenor nannte, während die umspielenden Gegenstimmen Contratenor hießen.“
[2] "Beniamino Gigli was one of the greatest tenors of his time and was considered the legitimate successor to Enrico Carusoe"
[2] „Beniamino Gigli war einer der größten Tenöre seiner Zeit und galt als legitimer Nachfolger von Enrico Caruso.“
[2] "The slim Richard Sä, a baritone, hits the weighty tenor Leo Slezak on the way to the stage test."
[2] „Der schlanke Richard S., ein Bariton, trifft auf dem Wege zur Bühnenprobe den gewichtigen Tenor Leo Slezak.“
Grammar note
Tenor is one of the few words in German, which only have different meanings through different emphasis ('tenor vse te'nor).
Declension
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Tenor | die Tenöre | die Tenore |
| Genitiv | des Tenors des Tenores | der Tenöre | der Tenore |
| Dativ | dem Tenor | den Tenören | den Tenoren |
| Akkusativ | den Tenor | die Tenöre | die Tenore |
Meaning
[1] Orientation, main statement (an argument, presentation)
[1] Ausrichtung, hauptsächliche Aussage (einer Argumentation, Darstellung)Examples
[1] The tenor of his explanations ran out that the project should be canceled
[1] Der Tenor seiner Ausführungen lief darauf hinaus, dass man das Vorhaben absagen solle.
[2] "A tenor must be so determined that the payroll by the maintenance debtor clearly results from him"
[2] „Ein Tenor muss so bestimmt sein, dass sich aus ihm ohne Erklärung die Zahlungsverpflichtung des Unterhaltsschuldners eindeutig ergibt.“
Grammar note
The plural is unused for the legal importance [2] is sometimes available on tenorations
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tenor | — |
| Genitiv | des Tenors | — |
| Dativ | dem Tenor | — |
| Akkusativ | den Tenor | — |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary