Öffnung

[1] The camera housing has an opening in front of which the lens sits

[1] Das Kameragehäuse hat eine Öffnung, vor der die Linse sitzt.

[1] We squeezed through the narrow opening

[1] Wir zwängten uns durch die schmale Öffnung hindurch.

[2] The opposition calls for the immediate opening of the business

[2] Die Opposition fordert die sofortige Öffnung der Geschäfte.

[2] In Greece, the opening of the banking was considered on Monday

[2] In Griechenland erwog man zum Montag die Öffnung der Banken.

[2] China should agree to an opening of its markets

[2] China soll einer Öffnung seiner Märkte zustimmen.

[3] Russia's opening to the west did not come unexpectedly

[3] Russlands Öffnung nach Westen kam nicht unerwartet.

[3] "The sea was Carthagino's element and the fleet of its life vein The maritime character of the city had favored its opening on all sides."

[3] „Das Meer war Karthagos Element und die Flotte seine Lebensader. Der maritime Charakter der Stadt hatte ihre Öffnung nach allen Seiten hin begünstigt.“